Auf der schroffen Insel Berk, wo seit Generationen eine erbitterte Feindschaft zwischen Wikingern und Drachen wütet, erweist sich Hicks (Mason Thames, For All Mankind) als Außenseiter. Der einfallsreiche, jedoch unterschätzte Sohn von Häuptling Haudrauf (Gerard Butler, der seine Sprechrolle aus der Animationsreihe nun auch vor der Kamera verkörpert) widersetzt sich jahrhundertealten Traditionen, als er sich mit dem gefürchteten Nachtschatten-Drachen Ohnezahn anfreundet.
Ihre außergewöhnliche Verbindung enthüllt nicht nur die wahre Natur der Drachen – sie stellt die Werteordnung aller Wikinger in Frage. Mit der ehrgeizigen und kämpferischen Astrid und dem schrulligen Waffenschmied Grobian an seiner Seite stellt sich Hicks einer Welt, die von Angst und Missverständnissen zerfressen ist. Als eine alte Bedrohung sowohl Wikinger als auch Drachen in Gefahr bringt, wird seine Freundschaft zu Ohnezahn zum Schlüssel für eine bessere Zukunft.
DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT wurde geschrieben, inszeniert und produziert von Dean DeBlois. Als Produzenten sind auch der dreifach Oscar®-nominierte Marc Platt (Wicked, La La Land) und Emmy-Gewinner Adam Siegel (Drive, 2 Guns) beteiligt. Der Film ist Teil des „Filmed For IMAX®"-Programms, das Filmemachern die IMAX®-Technologie zur Verfügung stellt, um ein besonders intensives Kinoerlebnis für das weltweite Publikum zu schaffen.
Всесвітньо відома пригода «Як приборкати дракона» постає в новій, захоплюючій інтерпретації. У приголомшливій епічній стрічці молодий вікінг Гікс і величний дракон Беззубик стикаються з великими викликами, щоб зрозуміти справжнє значення дружби, мужності та долі.
На суворому острові Берк, де протягом поколінь точиться запекла ворожнеча між вікінгами та драконами, Гікс (Мейсон Темз, «Для всього людства») виявляється аутсайдером. Винахідливий, але недооцінений син вождя Хаудрауфа (Джерард Батлер, який тепер втілює свою озвучувальну роль з анімаційної серії також і перед камерою) протистоїть багатовіковим традиціям, коли дружить із страшним драконом Беззубиком.
Їх надзвичайний зв'язок не тільки розкриває справжню природу драконів, а й ставить під сумнів систему цінностей усіх вікінгів. З амбітною і войовничою Астрід та ексцентричним зброярем Грубіяном на своєму боці, Гікс протистоїть світу, сповненому страху і непорозумінь. Коли давня загроза ставить під небезпеку як вікінгів, так і драконів, його дружба з Беззубиком стає ключем до кращого майбутнього.
«Як приборкати дракона» написав, зрежисирував і спродюсував Дін ДеБлуа. Серед продюсерів також триразовий номінант на премію «Оскар» Марк Платт («Wicked», «La La Land») та лауреат премії «Еммі» Адам Сігель («Drive», «2 Guns»). Фільм є частиною програми «Filmed For IMAX®», яка надає кінематографістам технологію IMAX® для створення особливо інтенсивного кінодосвіду для глядачів у всьому світі.
