Writing a history of the trans community of
Lebanon is no small feat. How do you render visible that which has been
historically marginalized and made taboo? How do you celebrate trans lives
while protecting their identities and safety?
Photographer Mohamad Abdouni opts to spotlight four transwomen by interweaving their personal accounts and archives with home videos of his own. The result is a tender photodocumentary that traces femininity in its different manifestations. The overlay of narratives across different decades, each stemming from lived experience, serves to complicate the identity politics of today as well as a hegemonic Western discourse on gender and sexuality.
Equal parts brutal and humorous, and with
original music by Mayssa Jallad, Charbel Haber, Fadi Tabbal, and more, Treat Me
Like Your Mother is Abdouni’s directorial debut. It premiered at IDFA in
November 2025.
Die Geschichte der trans* Community im Libanon
zu erzählen, ist keine leichte Aufgabe. Wie macht man etwas sichtbar, das so
lange marginalisiert und tabuisiert wurde? Wie feiert man das Leben von trans*
Personen und schützt gleichzeitig ihre Identität und Sicherheit?
Der Fotograf Mohamad Abdouni stellt vier trans* Frauen in den Mittelpunkt seines Films, indem er ihre persönlichen Berichte und privaten Archive mit seinen eigenen Heimvideos verwebt. Das Ergebnis ist eine einfühlsame Fotodokumentation, die einen Blick auf die verschiedenen Facetten von Weiblichkeit wirft. Das Überlagern von Narrativen aus verschiedenen Jahrzehnten, die auf gelebten Erfahrungen beruhen, trägt dazu bei, die heutige Identitätspolitik sowie den vorherrschenden westlichen Diskurs über Geschlecht und Sexualität zu verkomplizieren.
Abdounis Regiedebüt Treat Me Like Your Mother ist gleichermaßen brutal wie humorvoll und mit Musik von u.a. Mayssa Jallad, Charbel Haber, Fadi Tabbal untermalt. Der Film feierte seine Premiere im November 2025 auf dem International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA).

