Seit Silvia Broome ein Gespräch belauscht hat, dass ein afrikanischer Diktator bei seiner Rede vor der UN ermordet werden soll, sind ihr Leben und ihre Glaubwürdigkeit gefährdet. Während Agent Keller ihre Geschichte und Vergangenheit in Frage stellt, wird die Dolmetscherin verfolgt und bedroht. Unaufhaltsam nähert sich der Tag, an dem ein Attentat über Lüge und Wahrheit entscheidet.
Regisseur Sydney Pollack hat zu seiner früheren Stärke zurückgefunden und bereitet mit meisterhafter Perfektion brisante Gegenwartsthemen durchaus authentisch wirkend auf. Die gelungene Spannungssteigerung beruht nicht auf Effekten und vordergründiger Action, sondern auf der Konzentration auf starke Charaktere.