Zaïna (Aziza Nadir) ist verzweifelt: Mit dem Tod seiner Mutter Selma hat das junge Mädchen den wichtigsten Menschen in seinem Leben verloren - und steht gleichzeitig vor einer unmöglichen Wahl. Entweder bleibt Zaïna in der Obhut ihres verhassten Stiefvaters Omar, von dem sie glaubt, dass er ihre Mutter getötet hat. Oder sie geht mit ihrem leiblichen Vater Mustapha mit - ein Mann, den sie am Tag der Beerdigung zum ersten Mal sieht und der ihr vollkommen fremd ist. Als Couscous-Western apostrophiert Drehbuchautorin Juliette Sales diesen Publikumserfolg von Locarno 2005, in dem vor atemberaubender Landschaft ein Mädchen und sein Vater einander im Pferdesattel näher kommen. Die junge Zaîna will nach dem Tod der Mutter nicht bei deren Möchtegern-Liebhaber Omar, der ihren Tod verursachte, bleiben - und lässt sich - wenn auch widerstrebend lieber vom unbekannten Vater Mustafa, einem Nomaden, mitnehmen. Ihr beschwerlicher Weg führt sie über das monumentale Gebirge, um an einem legendären Wettrennen teil zu nehmen. Nach dem Tod ihrer Mutter schließt die junge Zaina sich ihrem Vater, dem Nomaden Mustafa, an, den sie nie zuvor gesehen hat. Die beiden müssen sich auf die Flucht vor Omar begeben, der für den Tod von Zainas Mutter verantwortlich ist. Ihr Weg zu einem monumentalen Pferderennen führt Vater und Tochter über das riesenhafte Atlas-Gebirge, wo sie sich nicht nur Omars Häschern, sondern auch einer Bande von Pferdedieben erwehren müssen, und dabei langsam Vertrauen zueinander gewinnen.