Seit die verbotenen Autorennen in der "Burg" aufgeflogen sind, müssen sich David, seine Schwester Luca, Robin und Kiki Lilou in den Hügeln vor der Stadt verstecken. Dort gehen sie weiter ihrer Leidenschaft nach, bauen PS-starke Boliden und rasen damit die Berge hinunter. Da tauchen plötzlich die Nitros auf, jene Mädchengang in rosa Clowns-Kostümen, und fordern die Vier zum Duell. Zu spät merkt David & Co, dass das Rennen eine Finte der Nitros war, um Robin zu entführen. Doch natürlich lassen die Freunde ihren Kumpel nicht im Stich.