Diana Guzman, taffes Mädel aus Red Hook, die sich schon mal in der Schule prügelt, entdeckt das Boxen für sich. Sie schafft es, Boxtrainer Hector zu überzeugen, sie zu trainieren. Das Geld dafür klaut sie ihrem nichtsnutzigen Vater. Im Ring lernt sie ihre Gefühle zu kontrollieren, wird zu einer guten Kämpferin, und es entspannt sich eine zarte Romanze zwischen ihr und einem Boxkollegen. Diana Guzman will raus, nach oben. Doch das ist alles andere als leicht, wenn man wie sie in einem heruntergekommenen New Yorker Stadtteil lebt, die Mutter Selbstmord begangen hat, der Vater sich durch Lieblosigkeit auszeichnet und die Schule nervt. Schlagen oder geschlagen werden, lauten für Diana die Alternativen. So setzt sich die taffe Latina mit Fäusten zur Wehr, wenn ihr die Worte fehlen. Da landet sie eines Tages zufällig in einem Boxclub. Trainer Hector bringt ihr das richtige Kämpfen bei, und plötzlich sieht Diana in ihrem Leben einen Sinn... Die Halbwaise Latina Diana landet eines Tages zufällig in einem Boxclub. Trainer Hector bringt ihr das richtige Kämpfen bei, und plötzlich sieht Diana in ihrem Leben einen Sinn. Karyn Kusamas Erstlingswerk gewann in Sundance sowohl den Regie- als auch den Jury-Preis, Hauptdarstellerin Michelle Rodriguez ("The Fast and the Furious") erinnert in ihrem Zorn an den jungen Brando.