Die beiden grundverschiedenen Zwillinge Jane und Roxy Ryan fahren für einen Tag nach Manhattan: Die pingelige Jane muss für ihr angestrebtes Oxford-Stipendium eine Rede vor einem Prüfungsausschuss halten, Schulschwänzerin Roxy hingegen will beim Videoshoot einer Poppunkband dabei sein. Da werden beide Mädels aus dem Zug geschmissen, erst der Anfang einer Reihe von Komplikationen.