Der 13-jährige Thomas (Louis Vazquez) hat sich eigentlich schon auf richtig faule Sommerferien mit Videospielen gefreut, doch daraus wird nichts: Da seine Mutter Paola (Mélanie Doutey) mit ihrem neuen Lebensgefährten in den Urlaub fahren will, muss er zu seinem Vater Christian (Jean-Paul Rouve) in die provinzielle Camargue, wo es weder gleichalte Jugendliche noch W-LAN gibt. Stattdessen muss er gemeinsam mit seinem Naturschutzaktivisten-Vater die frisch geschlüpften Küken einer vom Aussterben bedrohten Wildgans-Art großziehen. Doch schon bald ist Thomas Feuer und Flamme für das Projekt und muss aufgrund einer Verkettung unglücklicher Umstände schließlich sogar selbst die Jungvögel mit einem Ultraleichtflugzeug auf ihrem ersten Flug von Norwegen nach Südfrankreich und zurück begleiten und ihnen die Route beibringen...