Die Protagonisten in Guillermo Arriagas Spielfilmdebüt haben augenscheinlich nichts miteinander zu tun - und doch verbindet das Schicksal die von Raum und Zeit getrennten Menschen: Die 16jährige Mariana lebt in einer trostlosen amerikanischen Kleinstadt an der mexikanischen Grenze. Mit aller Kraft versucht sie, ihre entzweiten Eltern wieder zusammenzuführen. In Portland kämpft auch Sylvia mit den Auswirkungen ihrer Vergangenheit. Um ihr Leben wieder in harmonische Bahnen zu lenken, muss sie sich mit ihrer Mutter Gina versöhnen. Doch diese hat mehr als nur ein Geheimnis...