Wie jeden Sommer reist Carlos aus Madrid in das ländliche Extramadura zu seiner Familie. Doch diesmal ist alles anders: In der Großstadt hat er keine Arbeit mehr und somit ist sein Aufenthalt nicht mehr zeitlich begrenzt. Außerdem will er seinen gebrechlichen Vater bei dessen Schafherde unterstützen. Da lernt er den jungen örtlichen Polizisten Juan kennen. Die beiden verlieben sich ineinander und gleichzeitig prallen damit zwei Lebenswelten aufeinander: Stadt und Land, Tradition und Moderne.