Die Nebensaison auf Mallorca hat einen Hauch von Müdigkeit, Glanz und Glitzer scheinen etwas stumpf, wie abgenutzt. Auch die Touristen, die jetzt noch auf die Insel schwappen, wirken weniger jung, attraktiv und lebenslustig und sie sind nicht mehr ganz so zahlreich. Alfie, Annie und Pere hat es ebenfalls auf die Insel der Träume verschlagen. Alfie, der mit seinen übergewichtigen Eltern Camping macht, träumt von heißen Nächten, für die er in Wahrheit viel zu schüchtern ist. Annie ist mit einer Seniorengruppe angereist und plant bereits ihr Date mit einem Liebhaber, während Pere eigentlich nur einen Traum hat: Seiner Tochter einen unvergesslichen Geburtstag zu bereiten... (vf)