Ein israelischer Regisseur will einen Film über den Monat August drehen, da dieser Monat für ihn als Metapher für alles steht, was an Israel verabscheuungswürdig ist. Seine Frau ist da allerdings ganz anderer Meinung: Für sie steht der August für Optimismus. Während der Regisseur mit seiner Kamera loszieht und auf der Straße die Kontrolle über das verliert, was er dreht, wird seine Frau zu Hause von seinem Produzenten festgehalten, für den er einen Film über ein von einem israelischen Arzt begangenes Massaker drehen soll.
Mischung aus Dokumentation und Spielfilm, in der Regisseur Avi Mograbi selbst drei Rollen - den Regisseur, seine Frau und seinen Produzenten - spielt und die Stimmung in seinem Land als voll von Gewalt, Streit und Ärger charakterisiert.