Lehrerin Isabelle (Florence Loiret Caille) und der Dieb Bruno (Guillaume Depardieu) sind überzeugt: Wenn es einen Weg ins Glück gibt, dann sind sie es, die ihn finden. Doch als die Polizei die Schlinge um Bruno enger zieht, gibt es nur noch eine Möglichkeit: Das ungleiche Paar flieht, versteckt und liebt sich im Wald – ohne Zeitgefühl, und mit der festen Absicht, dem Rest der Welt für immer den Rücken zu kehren…